メルセデスのある暮らし
「プレシャスタイム・プラス」

箱根の恵まれた自然の地、小涌谷に佇む「箱根・翠松園」

E220 d STATIONWAGON AVANTGARDE Sportsでのスタイリッシュなドライブを楽しんだあとは、極上の湯宿を選びたいもの。
今回ご紹介するのは、そんな極上という名が相応しい宿です。

箱根・翠松園エントランス

ここは、かつて三井家の別荘として知られた文化財の「翠松園」を敷地内にそのまま残したことに由来しています。山の起伏を生かした敷地には、見事な紅葉などの植栽が施され、竹林の緑も清々しさを演出しています。全室完備されている箱根の源泉掛け流し自家温泉の露天風呂で疲れを癒やし、ラグジュアリーなスイートルームで寛ぐ至福の時間を十分に満喫できるはずです。毎月変わる献立のお料理は、プライベート感を重視した個室や、別邸感覚で愉しめるお部屋での日本料理、シェフと対面の鉄板焼きカウンターなど、それぞれのスタイルや思いに合わせて選ぶことができるところは贅沢なおもてなしです。クラシカルな雰囲気のバーも併設されているので、大人の宵の時間を過ごすというのもおすすめです。

かつて三井家の別荘として使用され、国登録有形文化財に指定されている趣深い和風建築と中庭

総料理長自らが厳選した食材・器を使い、高級な中にも落ち着きのあるシーンを演出。

レストラン ＆ BARは大正時代にタイムスリップしたかのような静寂の別世界

ラグジュアリースイートメゾネットツイン「雅（うるわし）」リビングルーム

ラグジュアリースイートメゾネットツイン「雅（うるわし）」ベッドルーム

専用の露天風呂の他に、ジャクソン製のバイブラバス、ミストサウナも完備「尚（ねがう）」